特别推荐列表
信誉更新
登录软件
机械人可作紧急监控疏导“隧道里共有14台智能巡检机械人，南、北行车洞平均每1.2公里就布有一台。这些小小机械人，不仅承担着隧道交通环境和机电设备日常巡检工作，还可以在应急情况下，接受控制中心远程指令赶赴现场，实时监控、传递数据，并通过自带扬声器进行疏导。”北京交科设计院深中通道项目负责人霍洁介绍，隧道内还有双波长火焰探测器、北斗卫星信号模拟设备等智能化设施。
Store文档
- 暮色降临，云南省临沧市沧源佤族自治县班鸽村的广场上架设起投影幕布，吃过饭的村民陆陆续续来到广场。不一会儿，现场就被来看电影的村民围得水泄不通。今晚放映的是影片《红海行动》，现场一些年纪大的人听不太懂普通话，却看得津津有味，因为电影台词都被译成了佤语。“跟在电影院里看电影一样，虽然是配音，但还是那个味道！”村民艾块说。类似的场景在临沧市的边境村寨时常上演。这要得益于一群在幕后默默奉献的人——临沧市少数民族语影视译制中心的工作人员。40多年来，该中心共组织放映少数民族语影片46000多场，观众达900多万人次。让乡亲们看懂电影、看好电影20世纪70年代末，电影在全国各地流行开来。在位于祖国西南边陲的临沧，当地群众对于电影，既陌生又充满渴望。由于当时边疆少数民族地区普通话普及程度不高，当地群众看一场电影，甚至需要专人现场解说，比比画画也只能一知半解。尽管当时很多村民听不懂汉语对白，每当有电影在村子放映，十里八乡的人依然会蜂拥而至。译制中心退休职工田光明是中心的第一批配音演员。他回忆，早些年少数民族村寨的群众普通话水平普遍偏低，有时候下乡放映电影，听不懂普通话的老人们看不懂剧情，但看到周围的人在笑，他们也跟着笑，让人觉得很心酸。电影是浸润心灵、丰富文化生活的重要方式。让少数民族村寨的乡亲们看懂电影、看好电影，成为配音演员们奋斗的目标。1979年，临沧地区少数民族语电影译制组成立，田光明和他的14名同事承担起启动少数民族语影视译制配音工作的使命。由于技术和资源的限制，团队刚刚起步就面临重重困难。“那时候译制设备和条件都比较简陋。我们的录音棚由一个20多平方米的老电影公司员工宿舍改造而成，隔音不好，还有回音。我们在录音室挂上毛毯、棉被来代替吸音装置，有时甚至要等到夜深人静才能开始配音。”田光明回忆道，当时的录音采用涂磁胶片，录音时全部配音员一起进棚录，如果哪一个人录错或者配错，录音员需要用磁铁一点一点把错误的声音抹掉，一部影片往往要耗费个把月才能完成配音。译制团队的坚持和努力得到了回报。1980年，第一部佤语译制影片《保密局的枪声》迅速在民族地区走红，佤族群众亲切地称它为“阿佤电影”。田光明还记得，一次放映结束后，村里一位老人激动地拉着他的手，告诉他这是自己第一次完整地看完并看懂一部电影。老人的话让他十分感动：“条件再苦，我们也要坚持做下去，因为群众喜欢！”表达电影的文化内涵翻译讲究“信、达、雅”。在佤语译制室主任田翠翠看来，为少数民族群众译制电影，不仅要翻译准确，还要用“接地气”的方式，表达出电影的文化内涵。在译制《红海行动》这部电影时，田翠翠和团队面对的不仅是语言的转换，更多的是文化意义的再现。比如《红海行动》中有句台词“只解沙场为国死，何须马革裹尸还？”译制团队将其翻译成“真正的汉子家，为了国家不怕流血更不怕牺牲”，将诗句译成贴近少数民族群众情感和文化的表达，许多群众一听就懂，对家国情怀有了更深刻的理解。“剧本翻译要有味，配音要有神。”田翠翠认为，电影台词既要忠实于原意，还要考虑少数民族地区的文化差异，让群众有切身的感受，将生动的民族语言融入电影的每个角色之中。电影译制不是简单的语言转换，不但要翻译准确，还需要配音演员投入情感，仔细琢磨剧情和角色的关系，让配音符合角色所处的环境。在译制电影《金刚川》时，为志愿军战士配音的演员眼含泪水，完成配音后还久久不能平静。翻译、配音、后期、审片、修改……配一部120分钟的电影，团队成员常常需要花费至少两周时间。译制电影的过程虽然辛苦，却也充满乐趣。“有的演员音色适合配音刘德华，我们就叫他‘佤族刘德华’。为了让村民更好地接受影片，我们还会给电影里的明星起‘佤名’，比如刘德华叫‘岩门’，古天乐叫‘尼嘎’。”田翠翠笑着说。如今的译制团队，凭借更新的技术和累积的经验，每年能生产60多部民族语译制电影，产出了《流浪地球》《金刚川》《战狼》等一大批深受群众喜爱的傣语、佤语译制影片。这些作品不仅丰富了边疆少数民族群众的文化生活，也增强了他们的文化自信和民族自豪感。译制内容走上“云端”“原来你就是电影里说佤语的演员！我家按照你们讲解的科学养殖方法，养了1000多只鸡鸭，现在一年养殖的收入就有5万多元。”见到配音演员田春梅，村民李欧娜激动地握住她的手。一次，田春梅去沧源宣讲，遇到了这位忠实的“粉丝”。随着民族地区经济文化的发展，除了译制电影，译制中心也承担着各类基层宣讲工作，宣讲中央精神和大政方针，普及森林防火、法律、技能培训等与群众生活息息相关的知识。临沧市少数民族语影视译制中心主任李华杉介绍，借助农村公益电影放映覆盖面广的优势，译制中心积极打造“光影宣讲团”品牌，在农村公益电影放映前10分钟进行宣讲，受到广大农村群众的好评和喜爱。截至目前，共开展放映宣讲4.5万场次，受众达360万余人次。译制中心先后获得“全国文化工作先进集体”“云南省民族语文工作先进集体”等表彰。同时，立足面向南亚、东南亚和环印度洋地区的区位优势，译制中心主动拥抱媒体融合发展趋势，积极探索译制产品传播新途径，通过开设官方抖音账号和视频号，让更多丰富多彩的译制内容“云端出海”。“云端出海”项目的成功案例之一是《红海行动》佤语版。在《临沧译制》官方抖音号上发布的首集短视频，短短时间内，浏览量就达到152万。李华杉介绍，截至目前，《临沧译制》抖音号共推送各类作品767件，播放量超过5000万，点赞量达17.8万，其中境外粉丝占比58%，为讲好中国故事、传递好中国声音做出积极探索。“群众需要什么，我们就译制什么，丰富老百姓的文化生活，也讲好中华民族共同体的故事。”李华杉说。【编辑:张子怡】
- 港铁计划于2025至2026年于荃湾线全面使用新信号系统，新系统之后会陆续在港岛线、观塘线及将军澳线投入服务，整项工程预计于2028至2029年完成。
- 巴南区重庆普乾建材有限公司未办理相关手续，擅自设置建筑垃圾消纳点，现场分拣物料和压滤泥渣随意堆存，未采取任何污染防治措施，环境风险隐患突出。
- 4.共青团浙江省委书记周苏红说，体育运动可以磨练意志，锤炼品性，“希望青年同学们掌握正确的方式多运动，保持身心健康，以积极向上的态度面对学习与生活中的风雨。”
- 此前，由金华市交通投资集团有限公司牵头的浙江省首单线上“中欧班列运费贷数据”金融产品交易成功，标志着当地国际物流班列数据价值评估、产品交易、授信贷款等流程全面实现线上化，国际货物运输代理企业融资效率进一步提高。
计划官方版
去年10月，特首李家超在《施政报告》提出，政府将在今年第三季推出“再就业津贴试行计划”，为期3年，对象为连续3个月或以上没有从事任何获酬工作的40岁或以上中高龄人士。若他们连续完成6个月工作，可获发放最高1万元津贴，而连续完成12个月工作则再多1万元津贴，以加大他们重投工作的诱因，可惠及6,000人。中新社记者5日从中国气象局获悉，今年预计有6至8个台风登陆中国，台风总体强度偏强。值得一提的是，由福建省档案馆和福建省广播影视集团合作拍摄的系列档案文献纪录片《走近侨批》第三季也在当天开机。开机仪式后，摄制团队将赴新加坡、菲律宾、马来西亚等地开始拍摄。
点击查看全文
好萌一只小仙女≧o≦：
他亦鼓励多带学生到内地交流，感受国家的文化，以增加对国家归属感及国民身份的认同，“记得经常听到学生误解国家发展落后，但他们到内地交流以后，发现国家发展文明、进步，且内地人也很有礼。” 而教师安排制服团体学习国家安全或发展时，可安排他们到内地参观包括航天科技或新能源汽车等，透过活动增加青少年对国家的归属感。
淋湿的小熊：
top5、注册中医师陈嬿珺向《星岛头条》分享个案指，45岁的李先生自10年前接触化学物品后，手部开始出现湿疹，每逢冬季和春季，患处皮肤痕痒、红肿、疼痛，甚至会流脓。 尽管他曾经在患处涂抹类固醇药膏，但病情时好时坏，严重影响生活，于是求诊中医。
再无第二 ：
top8、据了解，《夏日句点》不仅在柏林国际电影节上取得亮眼成绩，还入围了第39届西班牙瓦伦西亚国际电影节、第47届丹麦欧登塞国际电影节、第21届冰岛雷克雅未克国际电影节、第21届奥地利维也纳国际短片电影节等众多国际知名电影节。此次亚洲首映意味着这部短片将再次展现其独特魅力，引领观众走进一个充满温情和回忆的世界。
荒海梦散：
此次烽火中学八年级班级足球联赛的成功举办，不仅丰富了同学们的课余生活，也锻炼了他们的身体素质和团队协作精神。同时，比赛也展示了烽火中学在体教融合方面的成果和特色。
纯真ブ已不复存在：
top6、巨无霸是由2块牛肉饼、芝士、生菜、洋葱、腌菜和巨无霸酱制成的汉堡，它由宾夕法尼亚州的一位特许经营商于1968年发明。麦当劳于1996年注册“巨无霸”商标，涵盖餐厅的肉类和家禽产品﹐以及相关服务。
清风与你醉：
top9、下一步，黑龙江省民政厅将积极适应数字技术在慈善领域的应用新形势新要求，鼓励发展慈善信托，注重发展社区慈善，不断推进慈善活动的多元化发展，推介和树立慈善典型，落实税收优惠政策，支持和引导更多的企业和爱心人士参与公益慈善事业，为龙江高质量发展、可持续振兴贡献慈善力量。